Là một trong những từ khóa được người dùng tìm kiếm nhiều nhất thời điểm đầu năm 2017; thế nhưng không phải ai cũng biết Lạc trôi là gì, ý nghĩa của cụm từ Lạc trôi trong MV mới “ra lò” của nam ca sĩ trẻ Sơn Tùng. Vậy theo bạn Lạc trôi có nghĩa là gì?
[Lạc trôi là gì] Lạc trôi là một từ Hán-Việt, một từ ghép giữa hai từ đơn là: “Lạc” và “Trôi” trong đó “Lạc” có nghĩa là đi sai phương hướng, mục đích, ý muốn… “Trôi” có nghĩa là di chuyển nổi trên mặt nước, bị dòng nước tác động kéo theo sự dịch chuyển của chúng. Ghép hai từ lại chúng ta có Lạc trôi là nổi trên mặt nước và trôi đi một cách sai phương hướng, kế hoạch lúc đầu đặt ra.
Mỗi hướng tiếp cận sẽ đem đến cho chúng ta những góc nhìn khác nhau, ở trường hợp này chúng ta đang nhìn nhận khái niệm Lạc trôi dưới góc độ ngôn ngữ học. Và để dễ hình dung Lạc trôi là gì chúng tôi sẽ tóm tắt lại khái niệm này.
TÓM TẮT KHÁI NIỆM LẠC TRÔI LÀ GÌ
– Lạc trôi là một từ Hán-Việt
– Một từ ghép giữa hai từ đơn là
+ “Lạc” có nghĩa là đi sai phương hướng, mục đích, ý muốn…
+ “Trôi” có nghĩa là di chuyển nổi trên mặt nước, bị dòng nước tác động kéo theo sự dịch chuyển của chúng
– Lạc trôi là nổi trên mặt nước và trôi đi một cách sai phương hướng, kế hoạch lúc đầu đặt ra
Như vậy ý nghĩa của cụm từ Lạc trôi cũng không quá khó để xác định phải không nào, bên cạnh nghĩa này chúng ta còn có thêm những lớp nghĩa khác nhau tùy thuộc vào những ngữ cảnh và hướng tiếp cận khác nhau.
Ví dụ tiếp cận dưới góc độ danh từ thì nó là tên một bài hát của Sơn Tùng; tiếp cận dưới góc độ cốt truyện thì nó là câu chuyện kể về một ông vua lạc lõng giữa triều chính bộn bề lo lắng, suy nghĩ…
Trên đây là khái niệm Lạc trôi cùng một số thông tin cơ bản giúp lý giải những câu hỏi dạng như: Lạc trôi là gì, Lạc trôi nghĩa là gì, Lạc trôi viết tắt của từ gì hay Ý nghĩa của cụm từ Lạc trôi…
